A test fit of the much modified seat tube lug.

 I silver brazed in the Henry James stainless steel dropouts.

And here they are after soak and ready for a few hours of filing, sanding, and polishing. I will also remove the rearmost eyelet.